インド舞踊オリッシーとインド音楽による舞台作品|鵲の橋(かささぎのはし)|2019/9/1(日)長野須坂公演

  • 0

インド舞踊オリッシーとインド音楽による舞台作品|鵲の橋(かささぎのはし)|2019/9/1(日)長野須坂公演

kasasagi_1
kasasagi_2


野心的 舞台作品


舞台作品【鵲の橋(かささぎのはし)】のご案内です。

オリッシーダンスカンパニー「スワスティカ」の特別制作作品になります。
今回はご縁をいただき、制作・出演で関わらせていただいています。

アカシュガンガ(天の川)のお祭りをテーマにしたストーリー、それをあるキーとなる存在を軸に、インド舞踊オリッシーとインド音楽の持つ力で表現しようというとても斬新な作品です。

演劇的なものとの融合も試みた野心的な作品と言えると思いますが、先日の全体リハーサルからは、狙いとする世界観もかなり浮かび上がってきました。

音楽は敬愛するシタール奏者の井上憲司さんと担当させていただきます。

開催日は、9月1日(日)。
長野県須坂市の普願寺にて14時開演。
この須坂での1公演のみの開催となります。

なかなか観ることの出来ない力作となりますので、是非多くの方に観ていただけたら嬉しいです。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。


鵲の橋とは?

かささぎという鳥が翼を広げ、織姫と彦星を出会わせるために天の川にかけた想像上の橋。

インドでも実は天の川を表す言葉があるのですね。
それが『アカシュガンガ』。
この日、ある少年に川のほとりで開かれるインド音楽と躍りのお祭り【アカシュガンガ祭】への招待状が届きます。
少年は、招待状を手に、引き寄せられるように川辺へとやって来ますが…。


スワスティカ 須坂公演 鵲の橋

◎9月1日(日)13:30開場14:00開演

◎会場:浄土真宗本願寺派 普願寺 長野県須坂市南原町353番地

◎チケット前売り
一般2500円(当日3000円)、
高校生以下1000円(当日1500円)※未就学児は無料

◎出演:北インド古典音楽 シタール奏者 井上憲司、タブラ奏者 指原一登
東インド古典舞踊オリッシー  篠原英子、山崎春、渡辺佳子(以上スワスティカ)、スナンダ・ミオ(ゲストダンサー)ナレーション 佐藤五郎

◎FBイベントページはこちら

https://www.facebook.com/events/386099208666171/

◎お申し込み、お問い合わせは

鵲の橋実行委員会
rose.janny70.27@gmail.com
090-1669-7944(山崎)


皆様のお越しを心よりお待ちしております。


  • 0

オニンドチャタルジー タブラワークショップ復習会開催!

[日本語/English]

先日開催されたオニンドチャタルジー タブラワークショップの復習・練習会を開催します。

ワークショップで学んだことを確認したい方、また参加したかったけど参加出来なかった方も是非ご参加ください。

オニンド師匠から学んだことを皆でしっかり確認して、是非今後のタブラライフに活かして行きましょう!

Review and follow up session of Pt. Anindo Chatterjee Tabla Workshop will be held.

Anyone can join.. who wants to confirm what we learned in the Workshop or who could not participated the other day.. We will share what we learned from Guruji.

2019年7月27日(土)時間: 14:00-17:00会場: 西荻窪 音や金時 

参加費: 2000円

予約: mail@kazutosashihara.com (要予約・メールください)

 

*

[日本語/English]

復習会の後は、19:30〜、シタール奏者・武藤景介さんによるシタール演奏、そしてオニンド師匠門下のタブラ奏者・池田絢子/指原一登によるタブラデュオのライブを予定しています。

是非ご参加ください!

There is live performance after reviewing session. Sitar recital by Keisuke Muto followed by Tabla Duo by Ayako Ikeda and Kazuto Sashihara.

イベント詳細こちら


  • 0

2019/7/27(土) TABLA DUO / SITAR RECITAL 初共演!兄弟弟子タブラデュオ


初共演!兄弟弟子タブラデュオ

先日無事終了したオニンドチャタルジー師匠の来日公演・WSを経て、門下生の池田絢子/指原一登で初の兄弟弟子共演を開催することになりました。

演目はタブラデュオラハラ。

シタール奏者の武藤景介さんがハルモニウムで伴奏してくださります。第1部では武藤さんのシタールソロがあり、タブラで伴奏もします。

1部がシタールのステージ

2部がタブララハラの構成です。


■■ おとめサロン甲谷佗【第二十七回】 ■■

~ 初共演!兄弟弟子タブラデュオ ~

【日時】

2019年7月27日(土)

18:30 開場 / 19:30 開演

【会場】

音や金時

(東京都杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1)

【出演】

武藤景介(シタール/ハルモニウム)

指原一登(タブラ)

池田絢子(タブラ)

【料金】

2700円  ※予約不要です


姉弟子

池田さんは、僕が2006年に湯沢さん(U-Zhaan)に入門して以来の姉弟子。オニンド師匠のところへ行ってからも一貫して一番身近な先輩です。

先日、デュオ公演に向けての打ち合わせをしてきました。

膨大なコンポジションやフレーズがあるので当然と言えば当然ですが、意外と習っていることが共通しているわけではないということが分かって発見でした。お互い知らないコンポジションが沢山ある。

先生が良く「一緒に練習しろ」と言っていたのを思い出しました。。人と一緒に練習するのはとても大事ですね。。

面白いステージになると思います。

是非ご来場ください!


  • 0

2019/7/20(土) 公開講座『タブラ言葉とインドの踊り』開催!


公開講座『インドを楽しもう〜タブラ言葉と踊り』をよみうりカルチャー荻窪で開催します。

タブラとインドの踊りの楽しさを両方楽しんでいただける欲張りな内容です。

タブラに興味がある方、踊りに興味のある方、インド好きの方、大歓迎です!

是非この機会にご参加ください!


2019年7月20日(土)

よみうりカルチャー公開講座

『インドを楽しもう〜タブラ言葉と踊り』

時間: 12:15〜13:45

会場: よみうりカルチャー荻窪

詳細: https://www.ync.ne.jp/ogikubo/kouza/201907-18090003.htm

お申込み: 03-3392-8891 (よみうりカルチャー荻窪)


講座を控え、講座をご一緒させていただくインド舞踊家の安延佳珠子先生と打ち合わせをしてきました。

タブラと踊りそれぞれの時間があるので、タブラコーナーはタブラ言葉のみで身軽にご体験いただくという設定でしたが、タブラを学んでいる人でしたら楽器を持ち込んでいただいてもOKにしました。というか大歓迎です!

タブラ言葉だけでも、タブラを実際に演奏して踊りと合わせても、どちらでもかなり楽しめる内容になると思いますので、是非奮ってご参加ください!

ちなみに、楽器を演奏するというと上手く出来るかどうかなどと身構えてしまったりすることもありますよね。

でもこの講座では、出来る出来ないを頭で考えるのではなく「楽しい」を先ず身体で実感してもらうことを第一に出来ればと思っていますので、どうぞお気軽にご参加ください。

詳細・お申込みは↓

https://www.ync.ne.jp/ogikubo/kouza/201907-18090003.htm

03-3392-8891(よみうりカルチャー荻窪)


  • 0

【オニンド・チャタルジー来日タブラソロ公演をもっと楽しむ】美しいRauとRelaというフレーズ


昨日USカナダツアーからコルカタに戻ったばかりのオニンド師匠。

来週にはいよいよ13年振りとなる来日、22日はタブラソロ公演です!

そのタブラソロ公演を前に、師匠の動画を引用して、タブラでどういう美を表現しようとしているのかを少し見ていきたいなと思います。

シンプルなRauというフレーズと、それを骨組みとしたRelaという速いフレーズのデモンストレーションです。
DheneNaNaというシンプルなフレーズが、ぐわっと花開いていくようなフレーバーが感じられると思います。
是非ご覧ください!

 


  • 0

【Japan-India collaboration Video】皐月咲く/Dwiptanil Bhattacharjee / Kazuto Sashihara /Jumpei Ohtsuka /Yoshika

7R304896[1]

photo:唐亨

 


日本シルクロード芸能文化協会とのコラボレーション企画として、先日撮影が行われました。

ディプトニルの来日公演ツアー中に急遽決定した企画です。

是非ご覧ください!

Japan-India Collaboration Video with Japan Silkroad Cultural Organization – jsco has been released.

https://youtu.be/KpBlpyGOCuo

【Sarode】Dwiptanil Bhattacharjee
【Tabla】 Kazuto Sashihara
【sho】Jumpei Ohtsuka
【Dance】Yoshika
【photo】Toru Kara

【Edit】Hisato Shiota

 

s_A6402788

photo:唐亨


  • 0

オニンド・チャタルジー タブラワークショップ開催!


D619E48E-F5C8-4A75-8029-2BF3C6AA663E


Pt. Anindo Chatterjee Tabla Workshop in Japan

(English below)


6月に13年ぶりに来日するオニンド・チャタルジー師匠によるタブラ・ワークショップの開催が決定しました!

日程は6/23、会場は東中野aptpです。

超一流のタブラを間近で体験できる、極めて貴重な機会です。

個人的に、夢にまで見た師匠の来日とワークショップの開催がついに実現します!

ぜひご来場ください!

 


【日時】2019年6月23日(日)

● 初級クラス 13:30~15:30

● 中級クラス 16:00~18:00(各クラス定員20名)

【会場】 aptp (東京都中野区東中野3-16-14  5階)

【料金★要予約

各クラス 8000円

両クラス受講の場合 15000円

※ タブラは各自お持ちください。

※ レッスン料金は事前振込になります。 お申込みの際に振込口座をご連絡します。

《ご予約・お問い合わせ先》    

*


Pt. Anindo Chatterjee Tabla Workshop in Japan!

I had been dreaming it come true for long time!

Don’t miss this very rare and precious opportunity.

 


Date: 23 June 2019 (Sun)

Time: Beginner Class 13:30-15:30

Middle Class 16:00-18:00

Venue: aptp   3-16-14 Higashi-Nakano Nakano-ku, Tokyo

Fee:  8000yen/each class

15000yen/both class

※Your own Tabla must be brought

※Payment in advance (will be informed by e-mail)

Booking:
mail@kazutoshashihara.com

 

web site:
https://ayako0109.wixsite.com/ayako-ikeda/blank


  • 4

Kasai “Saturday” Tabla Class in EICC is open! 葛西EICCのタブラ教室が土曜11:15〜スタート!

FEBF64C8-3AA3-4848-9C10-BFD5C75223DF

photo:唐亨


Saturday Class start!

葛西EICCでのタブラクラスが、土曜11:15からになり新たにスタートします!
毎月3〜4回開催の予定です。
タブラレンタルも、数に限りがありますが可能ですので、どうぞお気軽にお問い合わせください。
*
Tabla class at EICC in Kasai has been changed from Saturday 11:15am.
Monthly 3 to 4 class basis.
Tabla rental available up to couple of sets. Please feel free to ask.

※初回体験レッスン!

初回体験レッスンとして、キッズ500円、学生・一般1000円で受講していただけます。

時間:土曜11:15〜13:00

場所:江戸川インド文化センター(印度家庭料理レカ葛西店2F)
           一般 6600円/月
講師:指原一登
連絡:mail@kazutosashihara.com
           090-4201-6885
*
※Trial Lesson!
As a trial, Kids 500yen, Student Regular 1000yen for your first lesson.
         Regular 6600yen/month
Teacher: Kazuto Sashihara
Contact: mail@kazutosashihara.com
               090-4201-6885

概要:

タブラ本来の音をしっかり出せることを基本に据え、丁寧に学んでいきます。
3ヶ月毎を1タームとして、それぞれに合わせた目標を設定しながら、楽しく着実に進めていく予定です。
また成果・進捗を確認し発表する場も作っていきます。
随時生徒募集中です!
お気軽にお問い合わせください。

Overview:

We will learn politely on the basis of takeing out the original sound of Tabla.
We plan to make progress in a fun and steady way, setting goals in line with three months as one term.
We will also make some opportunity to confirm and announce the results and progress.
Please feel free to contact us.


Class Schedule

HEAT bEAT MUSIC タブラ教室 Schedule


  • 0

ディプトニル来日公演2019 無事終了しました!


ご報告

ディプトニル来日公演ツアー2019、皆様のお力添えにより全日程を無事終了することが出来ました!

We are very happy to announce that the Japan Concert Tour 2019 has been completed with your huge support.

We are greateful to all of you support us to make it true.

 


御礼申し上げます

まずは、各公演での素晴らしい共演のみならず企画主催まで引き受けてくださった音楽家・アーティストの皆様、岐阜公演はインド音楽センター沙羅双樹・サントゥール奏者の宮下 節雄さん、成城公演はNuritya Angan・カタックダンサーのNao Tsutsumiさん、表参道公演は生き方が自由になるヨガスタジオnidaのYukari Fushimiさん、京都・龍野公演は箏奏者・伝統邦楽家のHiroe Morikawa 森川浩恵さん、心に残る素敵な公演を実現してくださり感謝申し上げます。

*

また今回のツアーでは、ディプトニルも所属し講師を務めるAashish Khan School of World Musicの後援、Tirakita -インド雑貨・アジア雑貨・民族楽器-様の協賛もいただきました。厚く御礼申し上げます。

*

撮影や宣伝などプロモーションにご協力いただきました皆様、Gaku Azumai、Hajime Ozaki様、唐 亨様、まちかど倶楽部井生明様、藤沢ばやん様、民族楽器コイズミ様、またここには掲載しきれませんが、他大勢の方々にご協力いただきました。誠に有難うございます。

*

最後になりましたが、公演・またWSにご来場ご参加いただきました皆様、どうもありがとうございました。皆様と貴重な時間を共有出来たことを嬉しく思っております。


Music is Sharing

ディプトニルがいつも強調している言葉です。音楽は誰のものでもない。もっと自分の持っているものを共有していければもっともっと素晴らしい音楽が生まれる。

*

そうやって育ち、また学んでいる彼のような態度や存在が、インド音楽の価値を伝えるだけでなく、色々な音楽やアート・また人々を繋げ、素敵な価値を創造し共有していくことにも繋がればと願っています。

*

今回はそのような意図もあり、公演とワークショップというような企画をそれぞれお願いさせていただきました。

*

また是非、彼の来日の機会を実現出来たらと考えております。今後とも皆様のご協力ご声援いただければ幸いに思います。

何卒よろしくお願い申し上げます。

 

ディプトニル来日公演実行委員会一同

ディプトニル来日公演特別サイト


ツアーの様子

Facebook Pageにて色々と更新していますので、是非覗いてみてください。

ディプトニル来日公演ページ


龍野公演のダイジェスト

This is a digest video of the concert in Tatsuno.

伝統音楽家として民謡をとても大切にしている森川浩恵さん。ディプトニルもその点は完全に共感するところで、ツアー最終公演となったこの日はとても幸せな気分に包まれた演奏になりました。

龍吟会サロンでの和やかな雰囲気とディプトニルも思い入れのある「ある曲」を中心に見事にまとめていただいています。

撮影・編集はHirokazu Shirai様。どうもありがとうございます!

https://youtu.be/fXoJOH5_7i0


  • 0

オニンド・チャタルジー師匠の13年ぶりとなる来日公演が決定しました!!!


ついに!

オニンド・チャタルジー師匠の13年ぶりとなる来日公演が決定しました!!!

6/22(土) タブラソロ公演が武蔵野市民文化会館ホールで開催されます。

チケット発売は4/20(土)10:00〜。衝撃の価格設定なので完売は確実です。全席指定!是非ともお席はお早めに押さえてください!

http://www.musashino-culture.or.jp/eventinfo/2019/03/post-901.html

*


Guru Pandit Anindo Chatterjee will perform Tabla solo in Japan on 22nd June.

Ticket info

http://www.musashino-culture.or.jp/eventinfo/2019/03/post-901.html

Don’t miss it !!!!!!!

#panditanindochatterjee #tabla #tablasolo